清浄心を生ぜしめよ

「吾輩は猫である」(83)

夏目漱石　 natume souseki 1867-1916

2009.9 15 110刷発行（新潮文庫）

（日本語の表現を探して）
＜清浄心を生ぜしめよ＞
「応無所住而生其心と云うのは大事な言葉だ。
そう云う境界に至らんと人間は苦しくてなら
ん。」

応無所住而生其心：何に執着もない状態で清浄
心を生ぜしめよの意。
金剛般若経の中の語で沢庵の「不動智神妙禄」
にも解説あり。