生の内容はexperienceなり

「漱石全集第25巻」(3)
--日記及び断片（中）--

夏目漱石　1867-1916
souseki natsume

1979.12.5 第3刷発行（岩波書店）

＜断片明治42年1月頃より6,7月頃まで＞

・霊の活動する時、われ我を知るあたわず。
　これをsecretと云う。
　このsecretを捕まえて人に示すことは10年
　に1度の機会ありとも100年に1度の機会あり
　とも云い難し。
　これを捕へ得るは万人に一人なり。
　文学者のあるものの書きたる、あるもの、の
　価値あるはこれがためなり。

・生の内容はexperienceなり。
　故に人のexperienceを単調にするは人の生
　を奪うなり。
　自らexperienceの範囲を狭くするは自ら命
　を縮むるなり。