2008年01月21日

仏教(ぶっきょう)

道元1200-1253
dougen

(3)「正法眼蔵」(22)

<仏教(ぶっきょう)>
道元44歳
ここで言う「仏教」とは、現在、使われている意味
ではない。現在、仏教とされるもの(明治以後)は、
当時においては、仏法、仏道であった。


「諸仏の道現成(どうげんじょう)、これ仏教なり」

もろもろの仏の言葉の実現したるもの、それが仏教
である。
(「正法眼蔵3」(増谷訳、仏教)
諸覚者の覚りが言葉となって現われる、それが仏教
である。
(「正法眼蔵2」(石井訳、仏教01)



「釈尊の正法眼蔵無上菩提は、ただ摩訶迦葉に正伝
せしなり、余子に正伝せず。」

釈尊の得た無上の覚りは、ただ摩訶迦葉のみに
正伝したのである、他の者には正伝されていない、
正伝されたのはひとり摩訶迦葉のみである。
(「正法眼蔵2」(石井訳、仏教08)

panse280
posted at 21:55

トラックバックURL

コメントする

名前
 
  絵文字