2007年06月21日

文化

小林秀雄1902-1983
hideo kobayashi

「人生の鍛錬」(13)
--小林秀雄の言葉--新潮社編


<文化>
「文化という言葉は、本来、民を教化する
のに武力を用いないという意味の言葉なの
だが、それをcultureの訳語に当てはめて
了ったから、文化と言われても、私達には
何の語感もない。
・・・
cultureという言葉は、極く普通の意味で
栽培するという言葉です。
・・・
国際文化などというのは妄想である。意味
をなさぬ。」
(「私の人生観」)

panse280
posted at 20:22

トラックバックURL

コメントする

名前
 
  絵文字