2005年10月08日

寿と富みと男子多きとは、人の欲する所なり

荘子bc369-bc286
soushi

「荘子」(29)

<寿と富みと男子多きとは、人の欲する所なり>
寿と富みと男子多きとは、人の欲する所なり。
なんじ独り欲せざるは何そやと。
堯(ぎょう)いわく、
男子多ければすなわち懼(おそ)れ多く、
富めばすなわち事多く、
寿なればすなわち辱(は)ずかしめ多し。


長生きと金持ちと、男の子をたくさん持つことは、
だれもが望むことなのに何故、あなたはそれを
望まないのですか?

堯が答える。
男の子をたくさん持つと心配が多く、
金持ちになると面倒な事が多く、
長生きすると恥が多いからだ。


panse280
posted at 20:13

トラックバックURL

コメントする

名前
 
  絵文字