2005年08月15日

孔子の四絶

孔子bc552-479
kohshi

「論語」(13)

<孔子の四絶>
子、四を絶つ。意なく、必なく、固なく、我なし。

孔子は四つのことを絶った。
勝手な心をもたない。
無理をしない。
執着しない。
我をはらない。

<器用貧乏>
吾れ少(わか)くして賤(いや)し。
故に鄙事(ひじ)に多能なり。
君子、多ならんや。多ならざるなり。

私は若いとき、貧乏だったから、
いろんなことを出来るようになった。
君子は多能であるべきか。いやそうは思わない。


panse280
posted at 11:53

トラックバックURL

コメントする

名前
 
  絵文字